Ferrari, respinto il ricorso: Vettel resta secondo in Canada