FPF, l’UEFA avvia un’indagine sul Manchester City