Fair Play Finanziario, la UEFA multa tre club per debiti